Check Mite
English Instructions
Coumaphos Data
 
Dave's CD Icon David A. Cushman logo David A. Cushman small logo
Live CD version 		Dave's CD Icon

Perizin, a coumaphos (coumafos) based varroa treatment (Original Leaflet In German)

The area of this page that is white in colour represents a facsimile of the original German language leaflet, that was provided with a 10 ml bottle of Perizin concentrate. The English version has additional information that has been gleaned from many other sources. and should be considered in addition to this page.

 
perizin logo wirkstoff coumafos
 1a 

Perizin in die Quetschflasche geben und mit Wasser verdünnen:
10 ml Perizin für 500 ml gebrauchs-
fertige Emulsion

  contents of bottle being emptied into applicator base unit   1b 

bzw. 1 ml pro 50 ml gebrauchs-
fertige Emulsion

  small doses of concentrate applied using an eye dropper into applicator base unit
 2 

Dosierbecher, Steigroh und Ausfröhrchen in der gezeigten Weise zusA. m. melliferaenstecken...

  nozzle and feed stalk being assembled to applicator tank unit   3 

... und fest auf die Quetschflasche aufschrauben.
Anschliessend gut schütteln.

  tank unit being screwed to applicator base unit
 4 

Die für die Behandlung eines Volkes benötigte gebrauchsfertige Emulsion (s. Gebrauchsinformation) durch ZusA. m. melliferaendrücken der Quetschflasche in den Dosierbecher bringen.

  liquid from base unit is forced into upper storage tank by squeezing   5 

Gebrauchsfertige Emulsion gleichmässig entlang der besetzen Wabengassen auf die Bienen verteilen.

  dose being poured along seams of bees
 

Eszett characters have been coded as ss, owing to a conflict between browsers, should this problem become more widespread, a graphic eszett character will be generated instead.

Printed from Dave Cushman's website Live CD version

 Written... 31 March 2006, Upgraded... 18 December 2007,
Source Code last updated...
This page has actually been validated by W3C Javascript Navigational elements not used